有(ゆう)機(き)的(てき)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -na

   อินทรีย์; เกี่ยวกับสารอินทรีย์

   EN organic

   各(かく)部(ぶ)署(しょ)が有(ゆう)機(き)的(てき)に協(きょう)力(りょく)しています。

   • แต่ละแผนกให้ความร่วมมือกันอย่างเป็นระบบครับ

   คำศัพท์:各(かく)部(ぶ)有(ゆう)機(き)的(てき)協(きょう)力(りょく)

2. 2

   ที่ประสานกันอย่างเป็นระบบ; ที่ทำงานร่วมกันอย่างสอดคล้อง

   EN coordinated; working in a coordinated fashion

   部(ぶ)署(しょ)同(どう)士(し)が有(ゆう)機(き)的(てき)に働(はたら)く。

   • แต่ละแผนกทำงานร่วมกันอย่างเป็นระบบ

   คำศัพท์:部(ぶ)署(しょ)同(どう)士(し)有(ゆう)機(き)的(てき)働(はたら)く

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2