排(はい)水(すい)量(りょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ปริมาตรการแทนที่ของน้ำ (ของเรือ)

   EN displacement (e.g. of a ship)

   この船(ふね)の排(はい)水(すい)量(りょう)は一(いち)万(まん)トンです。

   • เรือลำนี้มีระวางขับน้ำหนึ่งหมื่นตันครับ

   คำศัพท์:船(ふね)排(はい)水(すい)量(りょう)１万(いちまん)

2. 2

   ปริมาณน้ำเสีย

   EN volume of wastewater

   工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)量(りょう)を減(へ)らす。

   • ลดปริมาณน้ำเสียของโรงงาน

   คำศัพท์:工(こう)場(じょう)排(はい)水(すい)量(りょう)減(へ)らす

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2