四(よ)つ切(ぎ)り

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การตัดเป็นสี่ส่วน

   EN cutting into four; quarter

   四(よ)つ切(ぎ)りの写(しゃ)真(しん)を飾(かざ)りました。

   • ผมได้ติดรูปถ่ายขนาด 4x6 นิ้วไว้ครับ

   คำศัพท์:四(よ)つ切(ぎ)り写(しゃ)真(しん)飾(かざ)る

2. 2

   ขนาดภาพถ่าย 254 มม. x 305 มม.

   EN photograph size 254mm x 305 mm

   写(しゃ)真(しん)を四(よ)つ切(ぎ)りに引(ひ)き伸(の)ばす。

   • ขยายรูปถ่ายให้เป็นขนาดสี่ส่วน

   คำศัพท์:写(しゃ)真(しん)四(よ)つ切(ぎ)り引(ひ)き伸(の)ばす

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2