先(さき)細(ぼそ)り

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยาคำคุณศัพท์ -na

   ค่อยๆ ลดน้อยลง; การลดลงอย่างต่อเนื่อง

   EN dwindling; declining; diminishing; tapering off

   日(に)本(ほん)の人(じん)口(こう)は先(さき)細(ぼそ)りしています。

   • ประชากรของญี่ปุ่นกำลังลดน้อยลงเรื่อยๆ ครับ

   คำศัพท์:日(に)本(ほん)人(じん)口(こう)先(さき)細(ぼそ)り

2. 2

   เรียวเล็กลงไปจนถึงปลาย; การเรียวแหลม

   EN tapering (to a point)

   先(さき)細(ぼそ)りの棒(ぼう)を使(つか)う。

   • ใช้แท่งที่มีลักษณะเรียวเล็กลงไปทางปลาย

   คำศัพท์:先(さき)細(ぼそ)り棒(ぼう)使(つか)う

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2