肩(かた)をいからせる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

   ยืดไหล่ขึ้นเพื่อข่มขวัญ

   EN to square one's shoulders (in order to intimidate)

   สำนวน

   彼(かれ)は大(おお)きな男(おとこ)たちに囲(かこ)まれ、威(い)嚇(かく)するように肩(かた)をいからせた。

   • เขาถูกล้อมไปด้วยชายร่างใหญ่ และยักไหล่ขึ้นอย่างข่มขวัญ

   คำศัพท์:彼(かれ)大(おお)きな男(おとこ)たち威(い)嚇(かく)ように肩(かた)をいからせる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1