内(ない)分(ぶん)泌(ぴつ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม/กริยาที่ขยายคำนาม

   เกี่ยวกับระบบต่อมไร้ท่อ

   EN endocrine

   สรีรวิทยาการแพทย์

   甲(こう)状(じょう)腺(せん)は**内(ない)分(ぶん)泌(ぴつ)**腺(せん)の一(ひと)つです。

   • ต่อมไทรอยด์เป็นหนึ่งในต่อมไร้ท่อครับ

   คำศัพท์:甲(こう)状(じょう)腺(せん)内(ない)分(ぶん)泌(ぴつ)腺(せん)一(ひと)つ

   ตรวจแล้ว

   その腺(せん)は**内(ない)分(ぶん)泌(ぴつ)**機(き)能(のう)が低(てい)下(か)していると考(かんが)えられています。

   • เชื่อกันว่าต่อมนั้นมีหน้าที่ในการหลั่งฮอร์โมนลดลงครับ

   คำศัพท์:腺(せん)内(ない)分(ぶん)泌(ぴつ)機(き)能(のう)低(てい)下(か)と考(かんが)えられる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   การหลั่งสารภายในร่างกาย; ระบบต่อมไร้ท่อ

   EN incretion; internal secretion

   สรีรวิทยาการแพทย์

   ホルモンは内(ない)分(ぶん)泌(ぴつ)で出(だ)される。

   • ฮอร์โมนถูกหลั่งออกมาผ่านระบบต่อมไร้ท่อ

   คำศัพท์:ホルモン内(ない)分(ぶん)泌(ぴつ)出(だ)す

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4