揚(あ)げ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การทอด; ของทอด

   EN deep-frying; deep-fried food

   หมายเหตุ: ใช้ในคำประสม

   揚(あ)げ物(もの)は日(に)本(ほん)の家(か)庭(てい)料(りょう)理(り)の定(てい)番(ばん)です。

   • ของทอดเป็นอาหารประจำบ้านที่พบได้ทั่วไปในญี่ปุ่นครับ

   คำศัพท์:揚(あ)げ日(に)本(ほん)家(か)庭(てい)料(りょう)理(り)定(てい)番(ばん)

   ตรวจแล้ว

   豆(とう)腐(ふ)の揚(あ)げをみそ汁(しる)に入(い)れました。

   • ผมใส่เต้าหู้ทอดลงในซุปมิโซะครับ

   คำศัพท์:豆(とう)腐(ふ)揚(あ)げ味(み)噌(そ)汁(しる)入(い)れる

2. 2

   เต้าหู้ทอด

   EN abura-age; thin deep-fried slices of tofu

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 油(あぶら)揚(あ)げ

   みそ汁(じる)に揚(あ)げを入(い)れる。

   • ใส่เต้าหู้ทอดลงในซุปมิโซะ

   คำศัพท์:味(み)噌(そ)汁(しる)揚(あ)げ入(い)れる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3