悲(ひ)歌(か)慷(こう)慨(がい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้

   การคร่ำครวญด้วยความโกรธแค้นต่อความอยุติธรรมในสังคม

   EN indignant lamentation over the evils of the times

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   彼(かれ)は、政(せい)治(じ)腐(ふ)敗(はい)に対(たい)する悲(ひ)歌(か)慷(こう)慨(がい)のスピーチで聴(ちょう)衆(しゅう)の心(こころ)を揺(ゆ)さぶった。

   • เขาได้สั่นคลอนจิตใจของผู้ฟังด้วยสุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้นต่อการทุจริตทางการเมือง

   คำศัพท์:彼(かれ)政(せい)治(じ)腐(ふ)敗(はい)に対(たい)する悲(ひ)歌(か)慷(こう)慨(がい)スピーチ聴(ちょう)衆(しゅう)心(こころ)揺(ゆ)さぶる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1