半(はん)周(しゅう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ครึ่งวงกลม; ครึ่งทรงกลม

   EN semicircle; hemicycle; half globe

   その公(こう)園(えん)の池(いけ)はほぼ半(はん)周(しゅう)を描(えが)き、美(うつく)しい景(けい)観(かん)を形(けい)成(せい)している。

   • สระน้ำในสวนแห่งนั้นโค้งเป็นรูปเกือบครึ่งวงกลม และสร้างทัศนียภาพที่สวยงาม

   คำศัพท์:公(こう)園(えん)池(いけ)半(はん)周(しゅう)描(えが)く美(うつく)しい景(けい)観(かん)形(けい)成(せい)

   ตรวจแล้ว

   学(がっ)校(こう)のグラウンドは、半(はん)周(しゅう)の形(かたち)をしたトラックで囲(かこ)まれている。

   • สนามของโรงเรียนถูกล้อมรอบด้วยลู่วิ่งที่มีลักษณะเป็นรูปครึ่งวงกลม

   คำศัพท์:学(がっ)校(こう)グラウンド半(はん)周(しゅう)形(かたち)トラック

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   เดินทางไปครึ่งรอบ

   EN to go halfway round (e.g. the earth)

   船(ふね)で地(ち)球(きゅう)を半(はん)周(しゅう)した。

   • ผมเดินทางรอบโลกครึ่งรอบด้วยเรือ

   คำศัพท์:船(ふね)地(ち)球(きゅう)半(はん)周(しゅう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4