สมัคร

熱(ねつ)量(りょう)

ねつりょうnetsuryou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ปริมาณความร้อน; ค่าความร้อน
EN quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value
食(た)べ物(もの)の熱(ねつ)量(りょう)はカロリーで表(あらわ)します。

พลังงานของอาหารจะแสดงในหน่วยแคลอรีครับ

คำศัพท์:食(た)べ物(もの)熱(ねつ)量(りょう)カロリー表(あらわ)す
2
ความกระตือรือร้น; ความมุ่งมั่น
EN (degree of) enthusiasm; zeal; passion
彼(かれ)の話(はなし)には熱(ねつ)量(りょう)がある。

เรื่องที่เขาเล่ามีความกระตือรือร้นมาก

คำศัพท์:かの話(はなし)熱(ねつ)量(りょう)
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4

彼(かれ)の話(はなし)には熱(ねつ)量(りょう)がある。

เรื่องที่เขาเล่ามีความกระตือรือร้นมาก

คำศัพท์:かの話(はなし)熱(ねつ)量(りょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

食(た)べ物(もの)の熱(ねつ)量(りょう)はカロリーで表(あらわ)します。

พลังงานของอาหารจะแสดงในหน่วยแคลอรีครับ

คำศัพท์:食(た)べ物(もの)熱(ねつ)量(りょう)カロリー表(あらわ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

昨(さく)夜(や)のライブは本(ほん)当(とう)に神(かみ)がかったよ！あの熱(ねつ)量(りょう)は忘(わす)れられない。

คอนเสิร์ตเมื่อคืนมันสุดยอดเหมือนมีเวทมนตร์เลย! พลังงานแบบนั้นฉันจะไม่มีวันลืมเลย

คำศัพท์:昨夜(ゆうべ)ライブ本(ほん)当(とう)に神(かみ)がかる熱(ねつ)量(りょう)忘(わす)れられない

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)のスピーチぶりは熱(ねつ)量(りょう)があって、聴(ちょう)衆(しゅう)を圧(あっ)倒(とう)するほどだった。

วิธีการพูดสุนทรพจน์ของเขามีพลังมากเสียจนทำให้ผู้ฟังรู้สึกทึ่ง

คำศัพท์:かのスピーチ熱(ねつ)量(りょう)聴(ちょう)衆(しゅう)圧(あっ)倒(とう)だった

ตัวอย่างจากทีมงาน