天(てん)地(ち)無(む)用(よう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวน

   ห้ามวางกลับหัว

   EN do not turn upside down

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   『天(てん)地(ち)無(む)用(よう)』の神(じん)社(じゃ)の御(ご)神(しん)体(たい)は、決(けっ)して動(うご)かしてはならないとされる。

   • กล่าวกันว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ประจำศาลเจ้าแห่ง 'เทนจิ มุโย' นั้น ห้ามเคลื่อนย้ายโดยเด็ดขาด

   คำศัพท์:天(てん)地(ち)無(む)用(よう)神(じん)社(じゃ)御(ご)神(しん)体(たい)決(けっ)して動(うご)かすならないとされる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1