สมัคร

総(そう)領(りょう)

そうりょうsouryou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ลูกคนโต
EN eldest child; oldest child; first-born child
ลูกคนโตผู้สืบทอดตระกูล
EN child who carries on the family name
ตำแหน่งข้าราชการในสมัยโบราณ
EN pre-ritsuryō official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces

โบราณ

ดูเพิ่มเติม: 律(りつ)令(りょう)制(せい)ดูเพิ่มเติม: 総領(すべおさ)
หัวหน้าตระกูลซามูไร
EN head of a warrior clan (Kamakura period)

โบราณ

ประโยคที่มีคำนี้ 2

総(そう)領(りょう)事(じ)が日(に)本(ほん)人(じん)会(かい)であいさつしました。

กงสุลใหญ่ได้กล่าวทักทายที่สมาคมญี่ปุ่นครับ

คำศัพท์:総(そう)領(りょう)事(じ)日(に)本(ほん)人(じん)会(かい)あいさ

彼(かれ)は『総(そう)領(りょう)の甚(じん)六(ろく)』で、兄(きょう)弟(だい)の中(なか)で一(いち)番(ばん)勉(べん)強(きょう)ができない。

ในเรื่อง 'Soryo no Jinroku' เขาเป็นคนที่เรียนไม่เก่งที่สุดในบรรดาพี่น้อง

คำศัพท์:彼(かれ)総(そう)領(りょう)の甚(じん)六(ろく)兄(きょう)弟(だい)内(うち)一(いち)番(ばん)勉(べん)強(きょう)できる