千(ち)草(ぐさ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   พรรณไม้หลากหลายชนิด

   EN great variety of flowering plants

   秋(とき)の野(の)に千(ち)草(ぐさ)が咲(さ)いています。

   • มีดอกไม้ป่านานาชนิดกำลังบานสะพรั่งอยู่ในทุ่งฤดูใบไม้ร่วงครับ

   คำศัพท์:時(とき)野(の)千(ち)草(ぐさ)咲(さ)く

2. 2

   สีเขียวอมฟ้าอ่อน

   EN light greenish-blue

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 千(ち)草(ぐさ)色(いろ)

   千(ち)草(ぐさ)色(しょく)の着(き)物(もの)を着(き)る。

   • สวมชุดกิโมโนสีจิกุสะ

   คำศัพท์:千(ち)草(ぐさ)着(き)物(もの)着(き)る

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำคุณศัพท์ -naคำนามที่ขยายด้วย のคำนาม

   มากมายหลากหลาย

   EN various

   千(ち)草(ぐさ)の花(はな)が咲(さ)く。

   • ดอกไม้ป่ากำลังผลิบาน

   คำศัพท์:千(ち)草(ぐさ)花(はな)が咲(さ)く

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3