สมัคร

女(おんな)たらし

おんなたらしonnatarashi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

คนเจ้าชู้; ผู้ชายที่ชอบหลอกล่อผู้หญิง
EN womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer

ประโยคตัวอย่าง 3

トムは女(おんな)たらしだ。

ทอมเป็นพวกเจ้าชู้

คำศัพท์:女(おんな)たらし

จับคู่อัตโนมัติ

ジムはコンサートの前(まえ)でリサを女(おんな)たらしにしている。

จิมทำให้ลิซ่าดูเป็นคนเจ้าชู้ต่อหน้าคอนเสิร์ต

คำศัพท์:コンサート前(まえ)女(おんな)たらしにして

จับคู่อัตโนมัติ

あんな奴(やつ)のどこがいいんだよ？ただの女(おんな)たらしじゃねえか。

หมอนั่นมีดีตรงไหนกัน? ก็แค่พวกเจ้าชู้ประตูดินไม่ใช่หรือไง

คำศัพท์:あんなやつ女(おんな)たらし

จับคู่อัตโนมัติ