自(じ)前(まえ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   ออกค่าใช้จ่ายเอง

   EN paying one's own expenses

   自(じ)前(まえ)で買(か)ったのです。

   • ผมซื้อมาด้วยเงินตัวเองครับ

   คำศัพท์:自(じ)前(まえ)で買(か)うのです

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ทำธุรกิจด้วยตัวเอง; ทำงานอิสระ

   EN going into business for oneself; working independently; person who earns their own living

   彼(かれ)は自(じ)前(まえ)で店(みせ)を始(はじ)めた。

   • เขาเปิดร้านด้วยเงินของตัวเอง

   คำศัพท์:彼(かれ)自(じ)前(まえ)店(みせ)始(はじ)める

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2