時雨(しぐれ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ฝนที่ตกในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงหรือต้นฤดูหนาว

   EN rain shower in late autumn (fall) or early winter

   晩(ばん)秋(しゅう)に時雨(しぐれ)が降(お)りました。

   • มีฝนโปรยปรายลงมาในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงครับ

   คำศัพท์:晩(ばん)秋(しゅう)時雨(しぐれ)降(お)りる

2. 2

   ฝนตามฤดูกาล

   EN seasonable rain

   山(やま)に時雨(しぐれ)が降(ふ)る。

   • ฝนโปรยลงมาบนภูเขา

   คำศัพท์:山(やま)時雨(しぐれ)降(ふ)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2