士(し)農(のう)工(こう)商(しょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ลำดับชั้นทางสังคมในสมัยเอโดะที่ประกอบด้วย ซามูไร เกษตรกร ช่างฝีมือ และพ่อค้า

   EN hierarchy of samurai, farmers, artisans, and merchants in Edo society

   ศัพท์ประวัติศาสตร์โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)には士(し)農(のう)工(こう)商(しょう)という身(み)分(ぶん)制(せい)度(ど)が社(しゃ)会(かい)を規(き)定(てい)していた。

   • ในสมัยเอโดะ ระบบชนชั้นที่เรียกว่า ชิโนโกโช ได้กำหนดโครงสร้างของสังคมเอาไว้

   คำศัพท์:江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)士(し)農(のう)工(こう)商(しょう)という身(み)分(ぶん)制(せい)度(ど)社(しゃ)会(かい)規(き)定(てい)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1