使(つか)い手(て)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ผู้ใช้; ผู้ใช้งาน

   EN user; consumer; employer

   この道(どう)具(ぐ)は使(つか)い手(て)を選(えら)ぶ。

   • เครื่องมือนี้เลือกคนใช้

   คำศัพท์:道(どう)具(ぐ)使(つか)い手(て)選(えら)ぶ

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ผู้เชี่ยวชาญ; ผู้ใช้ (อาวุธหรือทักษะ)

   EN master (e.g. of swordsmanship)

   หมายเหตุ: โดยเฉพาะ 遣(つか)い手(て)

   彼(かれ)は剣(けん)の使(つか)い手(て)です。

   • เขาเป็นผู้ใช้ดาบครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)剣(けん)使(つか)い手(て)

3. 3

   คนใช้เงินเก่ง; คนมือเติบ

   EN prodigal; spendthrift

   彼(かれ)は金(きん)の使(つか)い手(て)で貯(ちょ)金(きん)がない。

   • เขาเป็นคนใช้เงินเก่งจนไม่มีเงินเก็บเลย

   คำศัพท์:彼(かれ)金(かね)使(つか)い手(て)貯(ちょ)金(きん)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3