合(ごう)力(りょく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้

   แรงลัพธ์

   EN resultant force

   二(ふた)つの力(ちから)の合(ごう)力(りょく)を求(もと)めました。

   • ผมได้หาแรงลัพธ์ของแรงทั้งสองแล้วครับ

   คำศัพท์:二(ふた)つ力(ちから)合(ごう)力(りょく)求(もと)める

2. 2

   ความช่วยเหลือ; การร่วมแรงร่วมใจ

   EN assistance; help

   友(ゆう)人(じん)の合(ごう)力(りょく)で店(みせ)を開(ひら)いた。

   • ผมเปิดร้านโดยความร่วมมือของเพื่อนๆ

   คำศัพท์:友(ゆう)人(じん)合(ごう)力(りょく)店(みせ)を開(ひら)く

   ตรวจแล้ว
3. 3

   การบริจาค; เงินทำบุญ

   EN donation; alms; almsgiving

   寺(てら)に合(ごう)力(りょく)を求(もと)める。

   • ขอความช่วยเหลือจากวัด

   คำศัพท์:寺(てら)合(ごう)力(りょく)求(もと)める

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3