元(もと)手(で)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เงินทุน; เงินต้น

   EN capital; funds; seed money

   既(すで)に元(もと)手(で)があると金(かね)儲(もう)けがより容(よう)易(い)になる。

   • ถ้ามีเงินทุนอยู่แล้ว การหาเงินก็จะทำได้ง่ายขึ้น

   คำศัพท์:すでに元(もと)手(で)容(よう)易(い)

2. 2

   ต้นทุน; สิ่งที่เป็นพื้นฐานสำคัญ

   EN asset

   健(けん)康(こう)が一(いち)番(ばん)の元(もと)手(で)だ。

   • สุขภาพคือต้นทุนที่สำคัญที่สุด

   คำศัพท์:健(けん)康(こう)一(いち)番(ばん)元(もと)手(で)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2