สมัคร

苦(にが)笑(わら)い

にがわらいnigawarai

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

ยิ้มเจื่อน, ยิ้มแห้งๆ
EN bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

ประโยคตัวอย่าง 2

トムは苦(にが)笑(わら)いをした。

ทอมยิ้มเจื่อน

คำศัพท์:苦(にが)笑(わら)い

จับคู่อัตโนมัติ

中(なか)松(まつ)は自(じ)分(ぶん)の頓(とん)馬(ま)な質(しつ)問(もん)に苦(にが)笑(わら)いしました。

นากามัตสึหัวเราะแห้งๆ ให้กับคำถามที่ดูเซ่อซ่าของตัวเอง

คำศัพท์:自(じ)分(ぶん)とんま質(しつ)問(もん)苦(にが)笑(わら)い

จับคู่อัตโนมัติ