機(き)械(かい)化(か)

きかいかkikaika

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

การใช้เครื่องจักรแทนแรงงานคน
EN mechanization; mechanisation

農(のう)業(ぎょう)の機(き)械(かい)化(か)が進(すす)みました。

คำศัพท์:農(のう)業(ぎょう)機(き)械(かい)化(か)進(すす)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

機(き)械(かい)化(か)にも良(よ)し悪(あ)しがある。

คำศัพท์:機(き)械(かい)化(か)良(よ)し悪(あ)し

ตัวอย่างจากทีมงาน

労(ろう)働(どう)力(りょく)不(ぶ)足(そく)のため、農(のう)業(ぎょう)分(ぶん)野(や)では機(き)械(かい)化(か)が進(すす)み、作(さ)業(ぎょう)員(いん)が減(げん)少(しょう)を余(よ)儀(ぎ)なくされています。

เนื่องจากปัญหาการขาดแคลนแรงงาน ภาคการเกษตรจึงมีการนำเครื่องจักรมาใช้มากขึ้น และทำให้จำนวนคนงานลดน้อยลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ตัวอย่างจากทีมงาน