冠(かんむり)を曲(ま)げる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

   ดื้อรั้น; ไม่ยอมอ่อนข้อ

   EN to become displeased; to get stubborn

   สำนวน

   その意(い)見(けん)に彼(かれ)はかんむりをまげ、反(はん)論(ろん)を始(はじ)めた。

   • เขายอมรับในความคิดเห็นนั้น แล้วจึงเริ่มโต้แย้งกลับมา

   คำศัพท์:意(い)見(けん)彼(かれ)冠(かんむり)を曲(ま)げる反(はん)論(ろん)始(はじ)める

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1