遺(い)徳(とく)

いとくitoku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

บุญกุศลหรือความดีงามที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ให้
EN benefit from ancestors' virtue

皇(こう)室(しつ)の陵(りょう)は、歴(れき)代(だい)天皇(てんのう)の遺(い)徳(とく)を偲(しの)ぶ聖(せい)域(いき)です。

สุสานหลวงของราชวงศ์คือเขตศักดิ์สิทธิ์สำหรับระลึกถึงพระคุณอันยิ่งใหญ่ของอดีตจักรพรรดิแต่ละพระองค์ครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน