遺(い)児(じ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เด็กกำพร้า

   EN orphan; child left by the deceased

   交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)の遺(い)児(じ)を支(し)援(えん)する団(だん)体(たい)があります。

   • มีองค์กรที่ให้ความช่วยเหลือเด็กที่สูญเสียพ่อแม่จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ครับ

   คำศัพท์:交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)遺(い)児(じ)支(し)援(えん)団(だん)体(たい)

2. 2

   เด็กที่ถูกทอดทิ้ง

   EN abandoned child

   この施(し)設(せつ)は、親(おや)を亡(な)くしたり、捨(す)てられた、いじたちのためのものだ。

   • สถานแห่งนี้มีไว้สำหรับเด็กๆ ที่สูญเสียพ่อแม่ หรือถูกทอดทิ้ง

   คำศัพท์:施(し)設(せつ)親(おや)捨(す)てるれる遺(い)児(じ)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2