リーマン

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   พนักงานบริษัท

   EN office worker; company employee; company man; salaryman

   คำย่อสแลง

   ดูเพิ่มเติม: サラリーマン

   彼(かれ)は典(てん)型(けい)的(てき)なリーマンで、毎(まい)日(にち)決(き)まった時(じ)間(かん)に会(かい)社(しゃ)へ通(とお)っている。

   • เขาเป็นพนักงานบริษัททั่วไปที่ไปทำงานที่บริษัทในเวลาเดิมทุกวัน

   คำศัพท์:彼(かれ)典(てん)型(けい)的(てき)リーマン毎(まい)日(にち)決(き)まる時(じ)間(かん)会(かい)社(しゃ)通(とお)る

   ตรวจแล้ว

   毎(まい)朝(あさ)、駅(えき)前(まえ)でリーマンたちが列(れっ)車(しゃ)を待(ま)っている光(こう)景(けい)は見(み)慣(な)れている。

   • ผมคุ้นชินกับภาพที่พวกพนักงานบริษัทกำลังรอรถไฟอยู่ที่หน้าสถานีในทุก ๆ เช้าแล้ว

   คำศัพท์:毎(まい)朝(あさ)駅(えき)前(まえ)リーマン列(れっ)車(しゃ)待(ま)つ光(こう)景(けい)見(み)慣(な)れる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2