สมัคร

スタートライン

スタートラインsutaatorain

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

เส้นสตาร์ท
EN starting line (in a race); start line
選(せん)手(しゅ)たちがスタートラインに並(なら)びました。

เหล่านักกีฬายืนเรียงแถวกันที่เส้นสตาร์ทครับ

คำศัพท์:選(せん)手(しゅ)スタートライン並(なら)ぶ
2
จุดเริ่มต้น
EN starting point
新(あたら)しい人(じん)生(せい)のスタートラインに立(た)つ。

ยืนอยู่บนเส้นสตาร์ทของการเริ่มต้นชีวิตใหม่

คำศัพท์:新(あたら)しい人(じん)生(せい)スタートライン立(た)つ
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3

新(あたら)しい人(じん)生(せい)のスタートラインに立(た)つ。

ยืนอยู่บนเส้นสตาร์ทของการเริ่มต้นชีวิตใหม่

คำศัพท์:新(あたら)しい人(じん)生(せい)スタートライン立(た)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

選(せん)手(しゅ)たちがスタートラインに並(なら)びました。

เหล่านักกีฬายืนเรียงแถวกันที่เส้นสตาร์ทครับ

คำศัพท์:選(せん)手(しゅ)スタートライン並(なら)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

レースカーがスタートラインをブルルンと駆(か)け抜(ぬ)けていった。

รถแข่งพุ่งทะยานผ่านเส้นสตาร์ทไปพร้อมกับเสียงเครื่องยนต์ดังบรึ้ม

คำศัพท์:レーススタートラインブルルン駆(か)け抜(ぬ)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน