ひくひく

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ とคำนามที่เติม する ได้

   กระตุกเป็นจังหวะ; ขยับยิบๆ

   EN twitching

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   電(でん)気(き)ストラップが**ひくひく**して、眠(ねむ)れなかった。

   • สายรัดไฟฟ้ามันสั่นกระตุกไม่หยุดจนผมทำให้นอนไม่หลับ

   คำศัพท์:電(でん)気(き)ストラップひくひく眠(ねむ)れる

   ตรวจแล้ว

   寝(ね)ている子(こ)どもの眉(まゆ)が**ひくひく**動(うご)いているのが見(み)えた。

   • ฉันเห็นคิ้วของเด็กที่กำลังนอนหลับอยู่ขยับยิบๆ

   คำศัพท์:寝(ね)る子(こ)供(ども)眉(まゆ)ひくひく動(うご)く見(み)える

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2