ぬらぬら

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ とคำนามที่เติม する ได้

   ลื่นแฉะ; เมือก

   EN slimy; slippery

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ดูเพิ่มเติม: ぬるぬる

   ぬらぬらした蛸(たこ)の足(あし)で滑(すべ)りそうになった。

   • ผมเกือบจะลื่นเพราะขาปลาหมึกที่มันลื่นๆ

   คำศัพท์:ぬらぬらたこのあしぬめりそうになった

   ตรวจแล้ว

   ぬらぬらした洗(せん)剤(ざい)の泡(あわ)で手(て)を洗(あら)うと、指(ゆび)が滑(すべ)りやすくなります。

   • ถ้าล้างมือด้วยฟองสบู่ที่ลื่นๆ นิ้วมือจะลื่นได้ง่ายครับ

   คำศัพท์:ぬらぬら洗(せん)剤(ざい)泡(あわ)手(て)洗(あら)う指(ゆび)滑(すべ)りやすい

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เคลื่อนที่อย่างช้าๆ

   EN (moving) slowly

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทางเลิกใช้แล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2