からくり

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   กลไก; เครื่องจักร

   EN mechanism; machinery; contrivance; device

   มักเขียนด้วยคานะ

2. 2

   กลอุบาย; เล่ห์เหลี่ยม

   EN trick; dodge

   มักเขียนด้วยคานะ

   いったいどんなカラクリがあるのか。

   • มันมีกลไกอะไรซ่อนอยู่กันแน่

   คำศัพท์:どんなからくり

3. 3

   ตุ๊กตากล; หุ่นเชิด

   EN mechanical doll; string puppet

   มักเขียนด้วยคานะคำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: からくり人(にん)形(ぎょう)

ประโยคตัวอย่าง 1