始(し)動(どう)後(ご)点(てん)検(けん)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   осмотр после запуска

   EN post-start inspection

   エンジン始(し)動(どう)後(ご)点(てん)検(けん)は、安(あん)全(ぜん)運(うん)転(てん)のために重(じゅう)要(よう)です。

   • Проверка после запуска двигателя важна для безопасного вождения.

   Слова:始(し)動(どう)後(ご)点(てん)検(けん)安(あん)全(ぜん)運(うん)転(てん)ために重(じゅう)要(よう)

   Проверено

   始(し)動(どう)後(ご)点(てん)検(けん)で異(い)常(じょう)が見(み)つかった場(ば)合(あい)は、直(ただ)ちに修(しゅう)理(り)を検(けん)討(とう)してください。

   • Если при проверке после запуска будет обнаружена неисправность, немедленно рассмотрите возможность ремонта.

   Слова:始(し)動(どう)後(ご)点(てん)検(けん)異(い)常(じょう)見(み)つかる場(ば)合(あい)直(ただ)ちに修(しゅう)理(り)検(けん)討(とう)ください

   Проверено

Примеры предложений 2