Регистрация

その調(ちょう)子(し)

そのちょうしsonochoushi

Редкие или специальныеВыражение

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

междометие

так держать; в том же духе
EN keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!

Примеры предложений 3

とても上(じょう)手(ず)にできてるよ。その調(ちょう)子(し)で頑(がん)張(ば)って。

У тебя очень хорошо получается. Продолжай в том же духе.

Слова:とても上(じょう)手(ず)その調(ちょう)子(し)がんばって

Автоматическое совпадение

オッケー。いいよ、その調(ちょう)子(し)だ。

Окей. Хорошо, так и держи.

Слова:いいよその調(ちょう)子(し)

Автоматическое совпадение

いいぞ、その調(ちょう)子(し)で最(さい)後(ご)まで諦(あきら)めずに頑(がん)張(ば)れ。

Вот так, продолжай в том же духе и не сдавайся до самого конца.

Слова:いいぞその調(ちょう)子(し)最(さい)後(ご)まで諦(あきら)めがんばれ

Автоматическое совпадение