チケット代(だい)

このコンサートは、チケット代(だい)にしては感(かん)動(どう)的(てき)でした。

• Этот концерт был очень трогательным, учитывая стоимость билета.

映(えい)画(が)のチケット代(だい)は兵(へい)隊(たい)勘(かん)定(じょう)で、それぞれ自(じ)分(ぶん)で払(はら)った。

• За билеты в кино каждый платил сам по отдельности.

チケット代(だい)、持(も)ってる？

• У тебя есть деньги на билеты?

チケット代(だい)は、お持(も)ちですか？

• У вас есть билеты?

まだ自(じ)分(ぶん)のチケット代(だい)を払(はら)っていない。

• Я ещё не оплатил стоимость своего билета.

チケット代(だい)を払(はら)えなかったので、運(うん)転(てん)手(しゅ)は彼(かの)女(じょ)にバスから降(お)りるよう要(よう)求(きゅう)した。

• Так как она не смогла оплатить билет, водитель потребовал, чтобы она вышла из автобуса.