与(あた)え給(たも)う

あたえたもうataetamou

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол годан на -u (особый класс)переходный глагол

даровать; давать; ниспосылать
EN to bestow (esp. of a god); to grant

Примеры предложений 1

神(かみ)は我(われ)々(われ)に愛(あい)する力(ちから)を与(あた)え給(たも)うた。

Бог даровал нам силу любить.

Слова:神(かみ)我(われ)々(われ)愛(あい)する力(ちから)与(あた)え給(たも)う

Автоматическое совпадение

Спряжение

глагол годан на -u (особый класс). Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	与(あた)え給(たも)うあたえたもう
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	与(あた)え給(たも)いますあたえたもいます
Отрицательная формане …	与(あた)え給(たも)わないあたえたもわない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	与(あた)え給(たも)いませんあたえたもいません
Прошедшее время…л(а)	与(あた)え給(たも)うたあたえたもうた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	与(あた)え給(たも)いましたあたえたもいました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	与(あた)え給(たも)わなかったあたえたもわなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	与(あた)え給(たも)うてあたえたもうて
Потенциальная формаможет …	与(あた)え給(たも)えるあたえたもえる
Пассивная форма…-емый (пассив)	与(あた)え給(たも)われるあたえたもわれる
Побудительная формазаставлять/позволять …	与(あた)え給(たも)わせるあたえたもわせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	与(あた)え給(たも)おうあたえたもおう
Повелительная формарезкий приказ	与(あた)え給(たも)えあたえたもえ
Условная форма (-ba)если …	与(あた)え給(たも)えばあたえたもえば

Кандзи в этом слове

与(あた)давать, предоставлять, участвоватьЧитать あた · кунъёми (японское чтение)3 Штрихи · JLPT N3 給(たも)снабжение, выплата, предоставлениеЧитать たも · кунъёми (японское чтение)12 Штрихи · JLPT N3 賜(たまわ)даровать, дарить, предоставлять15 Штрихи · JLPT N1

Другие формы

与(あた)えたもう【あたえたもう】
与(あた)え賜(たも)う【あたえたもう・あたえたまう】
あたえたまう