素(す)手(で)で

素(す)手(で)で魚(さかな)が捕(と)れる？

• Рыбу можно поймать голыми руками?

鍋(なべ)を素(す)手(で)で触(さわ)っちゃダメよ。

• Не трогай кастрюлю голыми руками.

トムが素(す)手(で)で魚(さかな)を捕(つか)まえたんだ。

• Том поймал рыбу голыми руками.

昨日(きのう)大(おお)きな魚(さかな)を素(す)手(で)で捕(つか)まえました。

• Вчера я поймал большую рыбу голыми руками.

ウサギを素(す)手(で)で捕(つか)まえるのは難(むずか)しいよ。

• Ловить кролика голыми руками трудно.

ウサギを素(す)手(で)で捕(つか)まえるのは簡(かん)単(たん)じゃないよ。

• Ловить кролика голыми руками не так-то просто.

兎(うさぎ)を素(す)手(で)で捕(つか)まえるのは容易(たやす)いことじゃない。

• Поймать кролика голыми руками — дело непростое.