くしゅくしゅ

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   на-прилагательноесуществительное или глагол в роли определения

   мятый; гофрированный

   EN crumply (cloth, clothing, etc.); ruffled

   звукоподражательное или образоподражательное слово

   寝(ね)起(お)きの髪(かみ)がくしゅくしゅしていて、手(て)入(い)れが必(ひつ)要(よう)です。

   • После сна волосы пушатся, и за ними нужно ухаживать.

   Слова:寝(ね)起(お)き髪(かみ)くしゅくしゅ手(て)入(い)れ必(ひつ)要(よう)

   Проверено

   洗(せん)濯(たく)後(ご)のシャツがくしゅくしゅしてしまって、アイロンをかけなければ着(き)られません。

   • Рубашки после стирки стали все мятые, так что я не могу их носить, не погладив.

   Слова:洗(せん)濯(たく)シャツくしゅくしゅアイロンをかけるなければ着(ちゃく)れる

   Проверено
2. 2

   существительное или причастие, сочетающееся с suru

   щекочущий и текущий (нос)

   EN itchy and runny (nose)

   звукоподражательное или образоподражательное слово

Примеры предложений 2