１９日(じゅうくにち)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   19-е число месяца

   EN 19th day of the month

   伊(い)勢(せ)崎(ざき)市(し)は６月(ろくがつ)１９日(にち)から、男(だん)性(せい)職(しょく)員(いん)のひげを禁(きん)止(し)したと聞(き)いた。タリバンのひげ強(きょう)制(せい)法(ほう)律(りつ)と正(せい)反(はん)対(たい)ですよね。

   • Я слышал, что с 19 июня город Исесаки запретил мужчинам-сотрудникам носить бороду. Это же полная противоположность законам талибов, обязывающим носить бороду, не так ли?

   Слова:６月(ろくがつ)１９日(じゅうくにち)男(だん)性(せい)職(しょく)員(いん)禁(きん)止(し)聞(き)くタリバン強(きょう)制(せい)法(ほう)律(りつ)正(せい)反(はん)対(たい)

   インド東(とう)部(ぶ)で１９日(にち)未(み)明(めい)、特(とっ)急(きゅう)列(れっ)車(しゃ)が駅(えき)で停(てい)車(しゃ)していた別(べつ)の列(れっ)車(しゃ)に追(つい)突(とつ)し、これまでに４９人(にん)が死(し)亡(ぼう)しました。

   • Рано утром 19-го числа в восточной Индии экспресс врезался в другой поезд, стоявший на станции, в результате чего на данный момент погибли 49 человек.

   Слова:インド東(とう)部(ぶ)１９日(じゅうくにち)未(み)明(めい)特(とっ)急(きゅう)列(れっ)車(しゃ)駅(えき)停(てい)車(しゃ)別(べつ)列(れっ)車(しゃ)追(つい)突(とつ)これまでに四(し)九(きゅう)人(にん)死(し)亡(ぼう)

2. 2

   19 дней

   EN 19 days

   入(にゅう)院(いん)は十(じゅう)九(く)日(にち)に及(およ)んだ。

   • Госпитализация продлилась до девятнадцатого числа.

   Слова:入(にゅう)院(いん)１９日(じゅうくにち)及(およ)ぶ

   Проверено
3. 3

   дурак; глупец

   EN fool; simpleton

   сленгархаизм

Примеры предложений 3