重(じゅう)点(てん)的(てき)

じゅうてんてきjuutenteki

Часто используемыеПрилагательное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

на-прилагательное

приоритетный; сосредоточенный
EN prioritized; focused; concentrated; predominant

今日(きょう)の会(かい)議(ぎ)では、先(せん)月(げつ)の売(うり)上(あげ)について重(じゅう)点(てん)的(てき)に議(ぎ)論(ろん)すること**となると**思(おも)います。

Думаю, что на сегодняшнем собрании мы сосредоточимся на обсуждении продаж за прошлый месяц.

Пример редакции

新(しん)人(じん)看(かん)護(ご)師(し)の研(けん)修(しゅう)プログラムが改(かい)訂(てい)され、実(じっ)践(せん)的(てき)なスキルが重(じゅう)点(てん)的(てき)に指(し)導(どう)されることになります。

Программа обучения новых медсестер была пересмотрена, и теперь основной упор будет сделан на обучении практическим навыкам.

Пример редакции

股(こ)関(かん)節(せつ)やハムストリングのストレッチを重(じゅう)点(てん)的(てき)に行(おこな)う。

Сделать упор на растяжку тазобедренных суставов и мышц задней поверхности бедра.

Автоматическое совпадение