Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

言(い)い間(ま)違(ちが)い

いいまちがいiimachigai

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    оговорка

    EN slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up

Примеры предложений 2

彼(か)の発(はつ)言(げん)が全(まった)く的(まと)外(はず)れだったのは、単(たん)なる言(い)い間(ま)違(ちが)いではあるまいし、何(なに)か深(ふか)い背(はい)景(けい)があるのだろう。

  • То, что его высказывание было совершенно мимо цели, вряд ли было простой оговоркой; должно быть, за этим стоит какой-то глубокий подтекст.

その言(い)い間(ま)違(ちが)いはないでしょ。

  • Это ведь не было оговоркой, верно?

Слова:言(い)い間(ま)違(ちが)い

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить