言(い)い間(ま)違(ちが)え

いいまちがえiimachigae

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

彼(かの)女(じょ)はプレゼンテーションの最(さい)後(ご)で言(い)い間(ま)違(ちが)え、百(ひゃく)日(にち)の説(せっ)法(ぽう)屁(へ)一(ひと)つで全(すべ)てが台(だい)無(な)しになってしまった。

В конце презентации она оговорилась, и из-за одной единственной ошибки всё, что готовилось сто дней, пошло прахом.

Пример редакции