見(み)抜(ぬ)ける

みぬけるminukeru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол итиданпереходный глаголнепереходный глагол

видеть насквозь; быть способным распознать
EN to see through; to be able to discern

彼(かれ)の理(り)解(かい)はあまり浅(あさ)く、根(こん)本(ぽん)的(てき)な問(もん)題(だい)を見(み)抜(ぬ)けていない。

Пример редакции

その失(しっ)敗(ぱい)はまるで月(つき)夜(よ)に釜(かま)を抜(ぬ)かれるようなもので、全(まった)く見(み)抜(ぬ)けなかった。

Эта ошибка была подобна тому, как крадут котел под лунным светом, и я совершенно её не заметил.

Пример редакции

心(こころ)のこもっている「ありがとう」と、心(こころ)のこもっていない「ありがとう」を見(み)抜(ぬ)けますか？

Автоматическое совпадение

глагол итидан. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	見(み)抜(ぬ)けるみぬける
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	見(み)抜(ぬ)けますみぬけます
Отрицательная формане …	見(み)抜(ぬ)けないみぬけない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	見(み)抜(ぬ)けませんみぬけません
Прошедшее время…л(а)	見(み)抜(ぬ)けたみぬけた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	見(み)抜(ぬ)けましたみぬけました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	見(み)抜(ぬ)けなかったみぬけなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	見(み)抜(ぬ)けてみぬけて
Потенциальная формаможет …	見(み)抜(ぬ)けられるみぬけられる
Пассивная форма…-емый (пассив)	見(み)抜(ぬ)けられるみぬけられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	見(み)抜(ぬ)けさせるみぬけさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	見(み)抜(ぬ)けようみぬけよう
Повелительная формарезкий приказ	見(み)抜(ぬ)けろみぬけろ
Условная форма (-ba)если …	見(み)抜(ぬ)ければみぬければ