Регистрация

ずく

ずくzuku

Редкие или специальныеПрефикс/суффикс

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

суффикс

только с помощью; исключительно через
EN relying entirely on ...; using solely ...

обычно пишется только каной

Примечание: после существительного
только ради; исключительно для
EN with the sole purpose of ...
на основе; по
EN based on (mutual consent, etc.)

Предложения с этим словом 82

座(すわ)っていたので脚(あし)がうずく。

Так как я сидел, у меня затекли ноги.

Слова:座(すわ)るので足(あし)がうずく

彼(かれ)はうずくまって泣(な)き続(つづ)けた。

Он сжался в комок и продолжал плакать.

Слова:彼(かれ)はうずくまる泣(な)く続(つづ)ける

うなずくことは承(しょう)知(ち)の合(あい)図(ず)だ。

Кивок головой — это знак согласия.

Слова:頷(うなず)くことは承(しょう)知(ち)の合(あい)図(ず)だ

彼(か)の心(こころ)は不(ふ)安(あん)でずくめだった。

Его сердце было полно тревоги.

Слова:かの心(こころ)不(ふ)安(あん)ずくめだった

彼(か)の心(こころ)は怒(いか)りでずくめだった。

Его сердце было полно гнева.

Слова:かの心(こころ)怒(いか)りずくめだった

Больше предложений