Регистрация

二(ふた)つに一(ひと)つ

ふたつにひとつfutatsunihitotsu

Редкие или специальныеВыражение

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражение

один из двух
EN one of two (possibilities, alternatives, etc.)

Примеры предложений 3

できることは抵(てい)抗(こう)か逃(とう)亡(ぼう)か二(ふた)つに一(ひと)つだった。

Единственное, что можно было сделать, — это либо сопротивляться, либо бежать.

Слова:できることは抵(てい)抗(こう)か逃(とう)亡(ぼう)二(ふた)つに一(ひと)つだ

Проверено

我(われ)々(われ)は行(い)くかとどまるか２つに１つだ。

Мы либо уйдём, либо останемся, это одно из двух.

Слова:我(われ)々(われ)は行(い)くかとどまる二(ふた)つに一(ひと)つだ

可(か)能(のう)性(せい)は中(ちゅう)立(りつ)か戦(せん)争(そう)かの二(ふた)つに一(ひと)つだ。

Есть только два варианта: либо нейтралитет, либо война.

Слова:可(か)能(のう)性(せい)は中(ちゅう)立(りつ)か戦(せん)争(そう)の二(ふた)つに一(ひと)つだ