Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

事(じ)務(む)処(しょ)理(り)

じむしょりjimushori

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    офисная работа; бумажная работа

    EN paperwork

Примеры предложений 4

事(じ)務(む)処(しょ)理(り)が渋(じゅう)滞(たい)している。

  • Офисная работа завалена.

Слова:事(じ)務(む)処(しょ)理(り)渋(じゅう)滞(たい)

Пример редакции

この事(じ)務(む)処(しょ)理(り)は、システムに入(にゅう)力(りょく)するだけで済(す)むから、手(て)作(さ)業(ぎょう)が不(ふ)要(よう)です。

  • Эта офисная работа не требует ручного труда, так как достаточно просто ввести данные в систему.

Слова:事(じ)務(む)処(しょ)理(り)システム入(にゅう)力(りょく)済(す)む手(て)作(さ)業(ぎょう)不(ふ)要(よう)

Пример редакции

新(あたら)しいシステムを導(どう)入(にゅう)することで、事(じ)務(む)処(しょ)理(り)は部(ぶ)署(しょ)**ぐるみ**効(こう)率(りつ)化(か)される予(よ)定(てい)です。

  • Благодаря внедрению новой системы планируется повысить эффективность обработки документов во всем отделе.

全(すべ)ての事(じ)務(む)処(しょ)理(り)をやってる暇(ひま)なんてないよ。

  • У меня нет времени заниматься всей этой бумажной работой.

Слова:すべて事(じ)務(む)処(しょ)理(り)暇(ひま)なんて

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить