世(よ)にも

彼(かれ)は世(よ)にもまれな大(だい)政(せい)治(じ)家(か)である。

• Он — выдающийся государственный деятель.

彼(かれ)は世(よ)にもまれな大(だい)詩(し)人(じん)でした。

• Он был поистине выдающимся поэтом.

彼(かれ)は世(よ)にもまれな大(だい)詩(し)人(じん)である。

• Он — великий поэт, редчайший случай в мире.

とてもハンサムな王(おう)子(じ)が世(よ)にも美(うつく)しい王(おう)女(じょ)に出(で)会(あ)った。

• Очень красивый принц встретил необычайно прекрасную принцессу.

俺(おれ)様(さま)は世(よ)にも美(うつく)しいユニコーン様(さま)でござるぞ。

• Я — величайший и прекраснейший господин единорог.