添(てん)付(ぷ)ファイル

このメールを送(おく)る方(ほう)は、添(てん)付(ぷ)ファイルを忘(わす)れずに。

• Тем, кто отправляет это письмо, не забудьте прикрепить файл.

このレポートを提(てい)出(しゅつ)するときは、必(かなら)ず添(てん)付(ぷ)ファイルをつけて送(おく)ってください。

• При подаче этого отчета обязательно прикрепляйте файл.

その資(し)料(りょう)はすでに提(てい)出(しゅつ)しました。ちなみに、添(てん)付(ぷ)ファイルのパスワードは1234です。

• Я уже подал эти документы. Кстати, пароль к прикрепленному файлу — 1234.