訓(くん)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   кун-чтение иероглифа

   EN native Japanese reading of a Chinese character

   この漢(かん)字(じ)の訓(くん)読(よ)みは「くに」ですが、音(おん)読(よ)みは「こく」です。

   • Кун-чтение этого кандзи — «куни», но он-чтение — «коку».

   Слова:漢(かん)字(じ)訓(くん)ですが音(おん)読(よ)み

   Проверено

   この漢(かん)字(じ)の音(おん)と訓(くん)を覚(おぼ)える。

   • Я выучу онное и кунное чтения этого кандзи.

   Слова:漢(かん)字(じ)音(おん)訓(くん)覚(おぼ)える

2. 2

   существительноесуффикс

   наставление; заповедь; урок

   EN precept; lesson; one's teachings

   См. также: 処(しょ)世(せい)訓(くん)

   父(ちち)の訓(くん)を守(まも)って生(い)きる。

   • Я живу, следуя наставлениям отца.

   Слова:父(ちち)訓(くん)守(まも)る生(い)きる

   Проверено

Примеры предложений 4