Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

快(かい)方(ほう)に向(む)かう

かいほうにむかうkaihounimukau

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеглагол годан на -u

    идти на поправку; выздоравливать

    EN to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce

Примеры предложений 15

負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)たちは快(かい)方(ほう)に向(む)かっている。

  • Пострадавшие идут на поправку.

Слова:負(ふ)傷(しょう)者(しゃ)たちは快(かい)方(ほう)に向(む)かう

Проверено

まもなく彼(かれ)は快(かい)方(ほう)に向(む)かうだろう。

  • Вскоре ему станет лучше.

Слова:まもなく彼(かれ)は快(かい)方(ほう)に向(む)かうだろう

Проверено

彼(かれ)は快(かい)方(ほう)に向(む)かっている。

  • Он идет на поправку.

Слова:彼(かれ)は快(かい)方(ほう)に向(む)かう

日(ひ)に日(ひ)に快(かい)方(ほう)に向(む)かっている。

  • Ему становится лучше с каждым днём.

Слова:日(ひ)に日(ひ)に快(かい)方(ほう)に向(む)かう

彼(かの)女(じょ)は徐(じょ)々(じょ)に快(かい)方(ほう)に向(む)かっている。

  • Ей постепенно становится лучше.

Слова:彼(かの)女(じょ)は徐(じょ)々(じょ)に快(かい)方(ほう)に向(む)かう

彼(かれ)は目(め)に見(み)えて快(かい)方(ほう)に向(むか)っている。

  • Он заметно идет на поправку.

Слова:彼(かれ)は目(め)に見(み)える快(かい)方(ほう)に向(む)かう

彼(かれ)の健(けん)康(こう)は快(かい)方(ほう)に向(む)かいつつある。

  • Его здоровье постепенно улучшается.

Слова:彼(かれ)健(けん)康(こう)は快(かい)方(ほう)に向(む)かうつつある

彼(かれ)はだんだんと快(かい)方(ほう)にむかっている。

  • Он постепенно идет на поправку.

Слова:彼(かれ)はだんだん快(かい)方(ほう)に向(む)かう

彼(かの)女(じょ)は日(ひ)ごとに快(かい)方(ほう)に向(む)かっています。

  • Ей становится лучше с каждым днём.

Слова:彼(かの)女(じょ)は日(ひ)ごとに快(かい)方(ほう)に向(む)かう

Войдите, чтобы продолжить