Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

高(たか)嶺(ね)の花(はな)

たかねのはなtakanenohana

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениесуществительное

    недосягаемая цель; недосягаемый человек

    EN prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; flower on a high peak

    идиоматическое выражение

Примеры предложений 2

そんなことは私(わたし)には高(たか)嶺(ね)の花(はな)です。

  • Для меня это нечто недосягаемое.

Слова:そんなことは私(わたし)には高(たか)嶺(ね)の花(はな)です

Проверено

ナンシーが僕(ぼく)とデートするなんて有(あ)り得(え)っこないんだ。高(たか)嶺(ね)の花(はな)だよ。

  • Не может быть, чтобы Нэнси пошла со мной на свидание. Она мне не по зубам.

Слова:僕(ぼく)デートなんて有(あ)り得(う)っこない高(たか)嶺(ね)の花(はな)

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить