Регистрация

練(ね)り

ねりneri

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительноесуществительное в роли суффикса

вымешивание; закалка
EN kneading; gloss; tempering
この刀(かたな)は練(ね)りがよい。

Этот меч очень хорошо выкован.

Слова:刀(かたな)練(ね)り
Проверено
わが腎(じん)と心(こころ)とを錬(ね)りきよめたまへ。

Очисти мои почки и моё сердце.

Слова:腎(じん)心(こころ)練(ね)り
2
существительное или глагол в роли определениясуществительное

паста
EN paste (e.g. bean paste, mustard paste)
からしの練(ね)りをチューブで買(か)う。

Покупаю горчичную пасту в тюбике.

Слова:からし練(ね)りチューブ買(か)う
Проверено
3
существительное

праздничное шествие
EN parading of portable shrines and floats at festivals

синтоизм

Примечание: orig. 邌(れい)り, usu. お練(ね)り

См. также: 練(ね)り歩(ある)くСм. также: お練(ね)り
祭(まつ)りでお練(ね)りが行(おこな)われた。

Во время фестиваля прошло шествие.

Слова:祭(まつ)り練(ね)り行(おこな)われる
Проверено

Примеры предложений 5

この刀(かたな)は練(ね)りがよい。

Этот меч очень хорошо выкован.

Слова:刀(かたな)練(ね)り

Пример редакции

祭(まつ)りでお練(ね)りが行(おこな)われた。

Во время фестиваля прошло шествие.

Слова:祭(まつ)り練(ね)り行(おこな)われる

Пример редакции

からしの練(ね)りをチューブで買(か)う。

Покупаю горчичную пасту в тюбике.

Слова:からし練(ね)りチューブ買(か)う

Пример редакции

彼(かれ)が一(ひと)つ絵(え)を描(えが)き終(お)えると、すぐに次(つぎ)の作(さく)品(ひん)の構(こう)想(そう)を練(ね)り始(はじ)めて、まるできりがない。

Как только он заканчивал рисовать одну картину, он тут же начинал продумывать концепцию следующей работы; это кажется бесконечным.

Слова:彼(かれ)一(ひと)つ絵(え)を描(か)く終(お)えるすぐに次(つぎ)作(さく)品(ひん)構(こう)想(そう)練(ね)り初(はじ)めてまるできりがない

Пример редакции

わが腎(じん)と心(こころ)とを錬(ね)りきよめたまへ。

Очисти мои почки и моё сердце.

Слова:腎(じん)心(こころ)練(ね)り

Автоматическое совпадение